Encore plus convaincante que l’hypothèse de la "Porte de Hal" est celle que la station de métro "Arts et Métiers" soit un point de Passage vers les Cités obscures.
Il faut dire que l’environnement de la station est particulièrement chargé. Au cœur de Paris, le Musée des Arts et Métiers est un lieu magique, bien que trop méconnu. La chapelle, surtout, est un endroit fascinant par la collision qui s’y révèle entre deux mondes : Celui de la religion et celui de la technique. Quant à l’avion d’Ader, au fardier de Cugnot, et à bien d’autres engins qui s’y trouvent exposés, ils évoquent immédiatement les créations d’Axel Wappendorf et d’Auguste Delprat.